Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 septembre 2026
Au Bout du Monde (ci-après « le Restaurant ») attache la plus grande importance à la protection de la vie privée de ses clients. La présente politique décrit comment vos données personnelles sont collectées, utilisées et protégées dans le cadre de l'utilisation du site Abdm* Drive.
1. Responsable du traitement
AU BOUT DU MONDE, SARL
190 avenue de la Grande Haie, 77100 Mareuil-lès-Meaux
SIREN : 534 130 166 · SIRET : 534 130 166 00026 · RCS Meaux 534 130 166
N° TVA intracommunautaire : FR 77 534 130 166
Contact : contact@auboutdumonde77100.fr · 01 60 22 38 38
À compléter par l'éditeur si applicable : coordonnées du Délégué à la protection des données (DPO) si désigné. Pour une SARL de restauration, la désignation d'un DPO n'est généralement pas obligatoire ; le gérant est alors le point de contact RGPD.
2. Données collectées
Dans le cadre d'une commande en ligne, nous collectons les données suivantes :
- Identité : nom, prénom ;
- Coordonnées : adresse email, numéro de téléphone ;
- Commande : plats commandés, montant, créneau de retrait, éventuel commentaire ;
- Techniques : adresse IP, type de navigateur (à des fins de sécurité et de prévention de la fraude) ;
- Paiement : les données bancaires sont collectées et traitées exclusivement par notre prestataire de paiement PayPlug. Nous n'y avons jamais accès et elles ne transitent pas par nos serveurs.
3. Finalités & bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Gestion et suivi de la commande (préparation, retrait, facturation) | Exécution du contrat (art. 6-1-b RGPD) |
| Envoi d'emails de confirmation et de rappel | Exécution du contrat |
| Traitement des réclamations et du service client | Intérêt légitime |
| Respect des obligations comptables et fiscales | Obligation légale |
| Prévention de la fraude | Intérêt légitime |
4. Durée de conservation
- Données de commande : conservées 3 ans à compter de la dernière commande pour la relation client, puis archivées 10 ans conformément aux obligations comptables.
- Données techniques (logs) : conservées 1 an.
- Session de panier : 24 heures maximum (cookie de session).
5. Destinataires des données
Vos données sont traitées par le personnel autorisé du Restaurant. Elles peuvent être transmises à nos sous-traitants strictement nécessaires à l'exécution du service :
- PayPlug (PayPlug SAS, France) : traitement du paiement ;
- o2switch (o2switch, France) : hébergement technique du site ;
- Hostinger (Hostinger International Ltd, UE) : envoi des emails transactionnels de commande.
Aucune donnée n'est vendue ni transmise à des tiers à des fins commerciales.
6. Transferts hors Union européenne
Vos données sont traitées et stockées au sein de l'Union européenne. Nos prestataires (paiement, hébergement, envoi d'emails) sont situés dans l'Union européenne ; aucun transfert de vos données en dehors de l'Union européenne n'est effectué.
7. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès à vos données ;
- Droit de rectification ;
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ;
- Droit à la limitation du traitement ;
- Droit d'opposition au traitement ;
- Droit à la portabilité de vos données ;
- Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, envoyez un email à contact@auboutdumonde77100.fr en précisant votre demande. Nous vous répondrons dans un délai maximum d'un mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.
8. Cookies
Le site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires au fonctionnement :
PHPSESSID: identifiant de session, durée 24 heures, utilisé pour conserver votre panier et votre connexion admin ;csrf_token: jeton anti-falsification de formulaire, durée session.
Ces cookies ne nécessitent pas de consentement au titre de l'article 82 de la loi Informatique et Libertés. Le site ne dépose aucun cookie tiers de mesure d'audience ou de publicité.
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données : connexion HTTPS, hachage des mots de passe, accès restreint aux données, sauvegardes régulières, prestataire de paiement agréé PCI DSS Niveau 1 (PayPlug).
10. Modification de la présente politique
La présente politique peut être modifiée pour refléter des évolutions légales ou techniques. La date de dernière mise à jour en haut de page fait foi.